 |
| |
 |
| |
| 首尔的中心地带明洞，是一个多元化的流行区域。从观光购物到金融、文化，能想到的明洞几乎都有，因此这里也成为外国游客必游之地。明洞虽是青春气息浓郁的现代化街区，明洞的餐厅中却不乏20~30年传统的老店!纵然岁月流逝、新店如雨后春笋般林立，这些店家仍能以不变的味道招揽回头客。下面要介绍的这7家餐厅，就是明洞老店的代表。 |
| |
 |
| [古宫] 全州拌饭 |
 全州有拌饭之乡的称号，足以证明用料丰富、营养十足的全州拌饭名气有多大。
1971年传统餐厅「古宫」在全州开张，1999年就在明洞开设了分店。为了保证传统拌饭的品质，餐厅不惜花费工本，直接从全州采购豆芽、辣椒酱等主要用料。米饭上除添加西葫芦、黄瓜、波菜、蕨菜、桔梗、萝卜、牛肉等用料外，全州拌饭中还加入了红枣、松籽儿、核桃、银杏和栗子五种果实。用料如此丰富，营养又怎会不好？至于味道，全州拌饭的盛名之下自是不必多疑。随拌饭而上的泡菜、煎饼、生鱿鱼酱等7种配菜也是吸引客户的秘诀之一。
身着韩服的服务员行走于韩纸风格的餐厅内，韩国的传统气息扑面而来。餐厅也因此深受外国游客的喜爱。
|
[size=+0]贴士>
拌饭时用以筷子代替汤匙，可以更均匀地混合饭粒和配料及辣椒酱。 |
|
| 详细信息 |
 营业时间 : 11:00~22:00
休息日 : 春节、中秋
电话 : +82-2-776-3211(韩)
菜品 : 全州拌饭10,000韩元, 石锅拌饭8,000韩元, 章鱼拌饭8,000韩元, 古宫杂菜13,000韩元
交通 : 首尔地铁4号线明洞站10号出口出，从世宗(SEJONG)酒店(面对酒店时的)右侧小路进去，在丁字路口处左转，往前60米左右即是。 |
|
 |
| |
 |
| [营养中心] 参鸡汤&烤全鸡 |
 仅凭[鸡]味经营40年不衰的老店。1960年开张至今，一直以[烤全鸡]和[参鸡汤]而受到食客的喜爱。
用电炉烤出来的全鸡在翻转时充分去掉了鸡身的油腻，却又保留了酥脆的外皮和鲜嫩的肉质。餐厅入口处的右侧，透过玻璃窗就能看到一只只金黄的烤全鸡。
而这家餐厅的参鸡汤常在7、8月最热的时节，引出门前食客们等候的长龙。 |
[size=+0]贴士>
中午提供烤半鸡套餐(平日12:00~16:00, 周末12:00~14:00) 6,500韩元。 |
|
| 详细信息> |
 营业时间 : 10:30~22:30
休息日 : 春节、中秋
电话 : +82-2-776-2015(韩)
菜品 : 烤全鸡 10,000韩元, 参鸡汤 10,000韩元
交通 : 首尔地铁4号线明洞站6号出口，在PASCUCCI咖啡店左转，直行50米左右即可见。位于Levi’s牛仔裤专卖店旁。 |
|
 |
| |
|
| [明洞炸猪排] 名牌猪排 |
 自1983年开业以来，该餐厅一直使用最初烹调的技法，保持猪排不变的美味。将150kg的猪排腌制3-4天等肉质变软后，裹上蛋和面包粉并以160度的高温炸7分左右，直到皮酥肉软，正是该店美味的秘诀。再配上特制的调料和蔬菜丝，经典猪排就诞生了。
餐厅1层设计为吧台样式，2,、3层为普通座位。 |
[size=+0]贴士>
坐在1层可以观看猪排的制作过程! |
|
| 详细信息 |
 营业时间 : 11:00~21:30
休息日 : 春节、中秋
电话 : +82-2-776-5300(韩)
菜品: 炸猪排8,000韩元, 炸鱼排7,000韩元, 炸虾14,000韩元
交通: 首尔地铁2号线乙支路入口站6号出口出，往前200米左右遇旅游咨询处则左转。再往前80米即可看到左侧有家麦当劳，从麦当劳左侧小路进就能看到餐厅的招牌。 |
|
|
| |
|
| [明洞饺子] 畅销刀削面 |
 该餐厅开业于1969年，以刀削面而闻名。只要提起刀削面，人们便会想起[明洞饺子]。
筋斗的面条配上浓醇的汤汁就是明洞饺子店的刀削面精华。汤面里还有四个饺子，中间加入鸡肉末儿。面汤由鸡骨熬煮6小时而成，味道鲜美浓郁，即使只喝汤也让人满足。明洞饺子的刀削面口感柔软，饺子则用猪肉和韭菜作馅儿。韩国人餐饮中不可或缺的泡菜也是这家店的招牌之一，有些客人甚至专为泡菜而来。
用餐时间，餐厅里常有客人等候。服务员奔走于客人间，适时添加泡菜和汤汁。明洞饺子在明洞有两家店，两家都是长久以来深受喜爱的名店。
|
[size=+0]贴士>
刀削面和饺子一起点更好! |
|
| 詳細資訊 |
 营业时间: 10:30~21:30
休息日 : 春节、中秋
电话: 总店+82-2-776-5348(韩)
1号店+82-2-776-3424(韩)
菜品 : 刀削面 7,000韩元, 豆汁面7,000韩元, 凉拌面 7,000韩元, 饺子5,500韩元
交通 : 总店->首尔地铁4号线明洞站8号出口出，从la bellavita咖啡店和CROWN BAKERY面包店中间巷子进，往前150米即是。
1号店->从总店再往前约90米的左手边，对面是MISSHA化妆品店。 |
|
|
| |
|
| [Ddaro家] 牛肉汤饭 |
 光是看餐厅外面悬挂的招牌上[本店三十六年]的字句，多少就能掂量出餐厅的历史来。1969年那会儿，一般认为汤饭就是把饭直接放到汤里送上来的东西。而该餐厅却是饭和汤分开上，因此有了[Ddaro家]的店名(Ddaro在韩语里即为单独、分开之意)。当时的牛肉汤饭才100韩元，多年以后的今天，价格已经涨到6,000韩元。
这家店的招牌菜当然是牛肉汤饭！48小时熬煮的大骨头汤，撒上辣椒粉后爽口不腻。汤里加入入豆芽、猪血和牛肉等配料。
此外，裹上鸡蛋的煎饼也是食客喜爱的菜品，种类包括海鲜、西葫芦、辣椒、韭菜等。 |
[size=+0]贴士>
不吃猪血的食客可在点餐时告诉老板。 |
|
| 详细信息> |
 营业时间 : 24小时
休息日 : 春节、中秋
电话 : +82-2-776-2455(韩)
菜品 : 牛肉汤饭6,000韩元, 煎饼10,000韩元, 辣椒煎饼7,000韩元,猪肉炒饭10,000韩元
交通: 首尔地铁4号线明洞站8号出口出，从la bellavita咖啡厅和CROWN BAKERY面包店之间的巷子进。往前步行230米左右的左手边即是，对面有MISSHA化妆品店。 |
|
|
| |
|
| [Teumse 拉面] 传奇红鸡糕 |
 “XXX，我爱你！”“XX和XX2005年5月8日到此”等纸条贴满了小店的墙和天花板，让初到餐厅的客人以为是错进了某家off line的论坛。 小小的店堂(Teumse在韩语里意为缝隙间，表狭小)看上去更充实，这也正是Teumse拉面的魅力之一。
1981年开业至今20多年间，专心经营拉面而获得大众喜爱，甚至有人称其为拉面老祖。Teumse店的拉面极辣，面条筋斗，配上鸡蛋、豆芽、葱等佐料，怎一个爽字了得。就是吃惯辣泡菜的韩国人，也是一边吃一边流泪。
Teumse点还有一个特点就是独特的菜单名。例如，招牌的辣味面叫作红鸡糕，是为“(辣)红”+“鸡(蛋)”+(年)糕的组合；一般的饮用水称为“鸭子坐垫”，因为鸭子浮在水上嘛；餐厅纸叫擦嘴布。这些曾经是店主和熟客间用惯的“暗语”，如今已成为Teumse的专业术语了。菜单上一碗面的价格标注为3万韩元，实际上只要3千元。第一次去的客人难免会有摸不着头脑的感觉。其实这些都是Teusem店娱乐食客的招数，呵呵一笑气氛就出来了。 |
[size=+0]贴士>
1. 等面上来的时候看看墙上的小纸条，拍张照片当作纪念也不错。
2. 来碗面再加碗饭，泡着吃就不会那么辣了。 |
|
| 详细信息 |
 营业时间 : 10:00~21:30(星期日11:00~20:30)
休息日 : 春节、中秋
电话 : +82-2-756-5477(韩)
菜品 : 红鸡糕3,000韩元, 袖珍紫菜包饭1,000韩元, 白饭1,000韩元
交通: 首尔地铁4号线明洞站8号出口出，从la bellavita咖啡厅和CROWN BAKERY面包店之间的巷子进。往前步行190米左右在第3个是在路口可以看到BasicHouse服装店，右拐至Beer Plus酒家后再左转就能看到Teumse店的招牌。 |
|
|
| |
|
| [奶奶面条] 爽口面 |
 如今的面条店主已由从前的老人传给女儿打理。外面看上去和别家面食店相似，却又能叫人蜂拥而来排队的秘诀正在于那鲜美的面条。
奶奶面条开业于1958年，至今一直是明洞最有名的面条店。自制的面条配上小鱼和蛤蜊等水产熬制的汤汁，味道鲜美。豆腐面条里的豆腐也是自家制作，清爽可口。
一碗面条下肚，腹中似乎还有点空，因此需要简单进餐时前往最佳。店主亲切的服务态度，真是应了那句宾至如归的老话，也是面条店的魅力之一。 |
[size=+0]贴士>
午餐后晚餐前，腹中需要补给时当小吃充饥。 |
|
| 详细信息 |
 营业时间 : 06:00~22:00
休息日 : 元旦, 春节, 中秋
电话 : +82-2-778-2705(韩)
菜品 : 奶奶面条2,500韩元, 豆腐面条3,000韩元, 凉拌面条3,500韩元, 紫菜包饭2,000韩元
交通: 首尔地铁2号线5号出口出，往前50米左右看到BUY THE WAY便利店时右转，往前直到出现岔路口(SOCK STOP所在处)。沿左侧路往前，遇右侧第一个巷口进。 |
|
|
| |
|
 餐后茶点 [O’sulloc] |
 |
 |
明洞有不少咖啡厅、冰淇淋店，O’sulloc 以其清爽的绿茶口味可谓在众家中独树一帜。打开菜单，绿茶冰淇淋、绿茶蛋糕、绿茶饮品、绿茶糕点…一切都与绿茶有关。其中，绿茶冰淇淋和绿茶提拉米苏蛋糕是最受顾客喜爱的食物。寒冷的冬天则最好来一杯温暖的绿茶卡布奇诺或绿茶拿铁。
营业时间 : 周一~周四, 星期日09:00~22:30 / 双休日营业至23:00
休息日 : 元旦，春节、中秋
电话 : +82-2-774-5460韩)
菜品 : 绿茶卡布奇诺4,800韩元, 绿茶提拉米苏4,200韩元, 绿茶冰淇淋4,500韩元
交通 : 首尔地铁4号线明洞站8号出口出，从la bellavita咖啡厅和CROWN BAKERY面包店之间的巷子进。往前步行250米左右，在WHO.A.U服装店处左转就是。 |
|
|
| 明洞地图 |
 |
|
|
 |
梨泰院 梨泰院有着“韩国内的外国”之称，由此便不难得知该地存在着丰富多样的异域文化。以外国顾客为消费对象的大型服装折扣店参差林立，酒吧和迪厅的霓虹灯在夜间分外耀眼。
|
 |
 |
| 梨泰院有着“韩国内的外国”之称，由此便不难得知该地存在着丰富多样的异域文化。以外国顾客为消费对象的大型服装折扣店参差林立，酒吧和迪厅的霓虹灯在夜间分外耀眼。当然，众多风格相异的餐厅也是吸引外国人的地方。梨泰院几乎汇集了世界所有国家的美食，餐厅的掌厨师傅大多都是当地人，味道自然正宗。 |
 |
[THAI ORCHID] 地道泰国菜
 由泰国 BAIYOKE HOTEL 经营的 THAI ORCHID 是梨泰院所有泰国餐厅中，最传统、最正宗的一家。厨师和大部分店员都是泰国人，整洁的环境、细致的服务让顾客满意而归。
餐厅的招牌菜是泰式酸辣虾汤(Tom yam kung)，泰国独特的香料让人难忘。刚开始可能会觉得有些奇怪，但慢慢就会被那种味道吸引而难以抑制了。与酸辣虾汤一起，点份浓香的炒面就再合适不过了。加牛肉或鸡肉及多种蔬菜的炒面，营养又美味，深受顾客喜爱。 |
| |
|
|
| |
详细信息
☞ 营业时间 : 12:00~22:30
☞ 休息日 : 全年无休
☞ 电话 : (02) 792-8836
☞ 菜式 : 酸辣虾汤 13,000韩元 泰式炒饭(PAD THAI GAI) 9,500韩元 午间套餐 15,000~22,000韩元
☞ 交通 : 首尔地铁6号线梨泰院站2号出口出，往前300米左右就可看到梨泰院酒店(ITAEWON HOTEL)后的建筑物。餐厅就位于该建筑物3层，招牌上用英文写着‘THAI ORCHID’。 |
|
 |
| |
|
[PANCHO’S] 墨西哥菜的精髓
 1997年开业的墨西哥餐厅，主营美国式的墨西哥料理，由南美厨师掌厨。
最受欢迎的料理要属墨西哥肉饼(Quesadilla)和墨西哥玉米饼(Taco)：墨西哥肉饼是在一种叫Tortilla的薄面饼里包上肉和蔬菜的食物，饼里加有很多奶酪，味道香浓；玉米饼和肉饼相似，只是使用的调料不同。顾客可在牛肉和鸡肉中选择喜爱的口味。
PANCHO’S的顾客在不同的时间段有明显的区别。午间前往的多是就餐的顾客，晚间前往的顾客则多是为了喝上一杯。餐厅提供的酒中，墨西哥啤酒、龙舌兰酒(Tequila)和一种叫做Margarita的鸡尾酒。喝酒兴起，跳舞也好，一侧还有桌球可玩。 |
| |
| TIP 周二在餐厅饮用啤酒的顾客可免费获得一份墨西哥玉米饼；周四到餐厅的女性顾客还可免费获得一杯当天指定的酒。 |
|
| |
详细信息
☞ 营业时间 : 11:00~(次日)1:00
☞ 休息日 : 全年无休
☞ 电话 : (02) 792-4767
☞ 菜式 : 墨西哥肉饼13,000韩元 玉米片(nacho) 11,000 韩元 墨西哥玉米饼 8,000 韩元
☞ 交通 : 首尔地铁6号线梨泰院站3号出口出，往前30米左右即可看到路右侧的餐厅位于建筑物2层。招牌上用英文写着PANCHO’S字样。 |
|
|
| |
|
[청사초롱] 精彩表演更开胃
 1989年开业以来，餐厅以丰富的韩国套餐接待了众多外国顾客。
韩式套餐的价格随菜式和种类而不同。最经济实惠的当属고향정식(故乡套餐)，包括牛肉、什锦菜、煎饼、鱼和多种小菜。要是想品尝[大长今]里出现的宫廷料理，也可以尝试一下‘대장금궁중한정식’(大长今宫廷料理套餐)，包括九折板、神仙炉等。
餐厅还提供早餐，只需6,000~7,000韩元就可享受海带汤、牛肉、烤鱼和8种小菜。早餐供应时间为6-9点。 |
| |
|
|
| |
详细信息
☞ 营业时间 : 06:00~23:00
☞ 休息日 : 全年无休
☞ 电话 : (02) 794-1177
☞ 菜式 : 故乡套餐 12,000韩元 大长今套餐 50,000 韩元 烤牛肉 12,000 韩元 营养石锅饭 10,000 韩元
☞ 交通 : 地铁6号线梨泰院站2号出口出，往前400米左右便可看到左侧的韩屋建筑。路途中会经过梨泰院酒店。 |
|
|
| |
|
[LA TAVOLA] 披萨好滋味
 梨泰院最有名的披萨。餐厅也提供其他多种意大利菜，却以披萨最为畅销。用火炉烤制的传统意大利披萨饼薄料足，深受顾客喜爱。Mozzarella干酪加香辣酱的Diavola披萨，或是Caper配鱼酱和Mozzarella干酪的Napolitana等，种类繁多。也有不少顾客到餐厅来寻pasta和蛤蜊意大利面。 LA TAVOLA 有多种红酒，晚餐时间常可看到顾客手持高脚杯品茗红酒的样子。 |
| |
| TIP 餐厅随以披萨而闻名，格调却比一般批萨店高雅的多。店员的服务也让人满意。 |
|
| |
详细信息
☞ 营业时间 : 12:00~15:00 & 17:30~22:30 (周末营业至23:00)
☞ 休息日 : 全年无休
☞ 电话 : (02) 793-6144
☞ 菜式 : Margherita披萨 14,000韩元 Diavola披萨 15,000 韩元 Napolitana 16,000 韩元
☞ 交通 :首尔地铁6号线梨泰院站2号出口出，往前30米左右就可看到左侧‘La Cigale Montmartre’餐厅所在建筑。 LA TAVOLA 就位于该建筑物2层。 |
|
|
| |
|
[HO LEE CHOW] 量大味美中国菜
 2002年5月开业的中国餐厅，设有120个座席。周到的服务与简约的室内装潢给人留下深刻的印象。
餐厅除提供炒面、炒饭、爆海鲜等以外，也有多种精美的小点心。不过，餐厅的菜量很大，要是按人头点菜就太多，得好好计算一下。例如，三个人点2个人的分量就好。 |
| |
| TIP 午餐时间(11:30~15:00)购买午间套餐更划算。 |
|
| |
详细信息
)购买午间套餐更划算。 ☞ 营业时间 : 11:30~22:30
☞ 休息日 : 全年无休
☞ 电话 : (02) 793-0802
☞ 菜式 : 上海面 12,900韩元 爆虾饭11,900韩元 柠檬鸡 12,900韩元 午间套餐 6,500~9,900韩元
☞ 交通 : 首尔地铁6号线梨泰院站1号或2号出口出，进入位于两个出口之间的HAMILTON HOTEL，乘电梯至2层就可看到餐厅。或者绕到酒店背面，可以看到餐厅的正门。 |
|
|
| |
|
[La Cigale Montmartre] 露天餐桌的魅力
 Montmartre)’ 无论室内还是露天，原样复制法国格调的餐厅。尤其是设在露天的餐桌靠墙一侧，画着蒙马特高地的风景。
餐厅主要提供地中海沿岸的食物，最值得一体的便是比利时的各种红蛤料理。加入奶油、洋葱和香芹的布鲁塞尔(Brussel)红蛤最为顾客所喜爱。点红蛤料理时，会有一份炸薯条端上来，应蘸着红蛤料理的酱汁吃。餐厅还提供40余种的葡萄酒，配一杯与料理相合的红酒，更增添美食美味。 |
| |
详细信息
☞ 营业时间 : 12:00~15:00&17:30~22:30
☞ 休息日 : 春节、中秋
☞ 电话 : (02) 796-1244
☞ 菜式 : 布鲁塞尔红蛤 11,000韩元 比目鱼和干贝 26,000韩元 西式牛排 22,000韩元
☞ 交通 : 首尔地铁6号线梨泰院站2号出口出，往前30米左右就可看到左侧的餐厅，招牌上写有La Cigale Montmartre字样，容易寻找。 |
|
|
| |
|
[TAJMAHAL] 印度馕和咖喱
 想吃印度菜，到梨泰院的TAJMAHAL就行。这里主要提供印度德里(Dehli)地区的食物。
印度菜中最受欢迎的要属咖喱和馕。其中，咖喱按味道和香气的强度大致分为3种：加入牛奶和奶油的Korma、添加辣椒和生姜的Masala及介于两者之间的咖喱。与咖喱最相配的当然是印度面包—馕(Naan)！香酥可口的馕其实单吃也不错，但要是加入咖喱就更绝了。TAJMAHAL共有7中馕可供选择，蘸着咖喱吃或包上咖喱吃均可。此外，独具特色的泥炉(Tandoori)烤鸡也逐渐成为食客的新宠。用餐后记得再来一杯印度酸奶Lassi化解油腻。
TAJMAHAL的室内装潢朴实，让人联想起韩国1980~90的餐厅。但这里的氛围却比其他印度餐厅更平和，价格也更公道。 |
| |
| TIP 周末设有自助餐，午餐自助 12:00~15:00、晚餐自助 18:00~22:00。 |
|
| |
详细信息
☞ 营业时间 : 12:00~15:30&18:00~22:00
☞ 休息日 : 全年无休
☞ 电话 : (02) 749-0316
☞ 菜式 : 咖喱虾 13,000韩元 咖喱鸡 7,000 韩元 Lassi 5,000 韩元 馕 2,000 韩元
☞ 交通 : 首尔地铁站6号线梨泰院站3号出口出，往前50米左右于丁字路口右转，然后便能看到右侧位于2层的餐厅。 |
|
|
| |
| ▒ 梨泰院地图 |
| |
 |
|
 |
钟路 历史悠久的钟路街区有不少美味的老店，有的甚至都已经传了好几代。始终如一的味道，为这些老店吸引了一批批回头客。食物种类包括解救汤、雪浓汤、绿豆煎饼、刀削面等，价格低廉又实惠，深受市民的喜爱。最近，传统老店的旁边也出现不少针对年轻消费层的餐饮店。新旧文化共存正是钟路饮食文化的特点。
|
 |
| |
 |
| |
| 历史悠久的钟路街区有不少美味的老店，有些甚至都已传了好几代。始终如一的味道，为这些老店吸引了一批批回头客。食物种类包括解救汤、雪浓汤、绿豆煎饼、刀削面等，价格低廉又实惠，深受市民的喜爱。最近，传统老店的旁边也出现不少针对年轻消费层的餐饮店。新旧文化共存正是钟路饮食文化的特点。 |
| |
 |
▒ [里门雪浓汤] 的牛肉汤
 位于钟路塔后的里门雪浓汤店开业于1907年，至今已有近百年的历史。日占期的韩国马拉松英雄孙基祯和将军的儿子金斗汉都曾是这里的常客。
高2层的韩屋建筑像是这百年历史最好的见证者，陈旧的外观也别有韵味。雪浓汤的味道就如这建筑一样深沉。经过15个小时的熬煮，牛骨和牛肉的精髓渗到汤里，汤汁雪白而鲜美。将米饭倒进含牛胸腹肉和牛杂碎的雪浓汤里，撒上一些新鲜的葱花，只一口好像全身都暖了。当然，萝卜泡菜的味道也不容忽视。鲜汤配辣泡菜，一碗米饭很快就见底。
餐厅所在的地方原被称为里门胡同，因此取名为里门雪浓汤。 |
| |
| TIP> 萝卜和白菜泡菜都需客人自取，吃多少拿多少即可。 |
|
| |
详细信息 >
◆ 营业时间 : 08:00~21:30
◆ 休息日 : 春节、中秋
◆ 电话 : (02) 733-6526
◆ 菜品 : 雪浓汤 5,500韩元, 特雪浓汤 6,500 韩元 牛蹄筋汤 9,000韩元
◆ 交通 : 首尔地铁1号线钟阁站3号出口出，迎面便是外观为玻璃的钟路塔。往钟路塔建筑后的小路里步行40米左右即可看到左侧的7 ELEVEN便利店和HOLLYS COFFEE咖啡厅。里门雪浓汤便位于咖啡店旁。 |
|
 |
| |
 |
▒ [韩一馆] 的深邃味道
 韩一馆开张于1939年，曾迎来已故的韩国前总统李承晚、朴政熙等知名人士。餐厅的顾客层从老到少，年龄不限。
最初，韩一馆以烤牛肉和冷面而起家。现在则提供多种多样的菜品。其中，牛排汤和冷面最为受欢迎。选用上等牛排熬煮10小时以上而成的牛排汤，鲜美可口，银杏、栗子、大枣、人参和萝卜等配料更为营养提供了充分的保证。夏天时，面条筋道、汤汁爽口的冷面则是顾客的最爱。 |
| |
| TIP> 在11:30~15:00间选择“午餐特选”，能以较低廉的价格享受炒章鱼、红酒炬五花肉等极具诱惑力的套餐。 |
|
| |
详细信息 >
◆ 营业时间 : 11:30~22:00
◆ 休息日 : 春节、中秋
◆ 电话 : (02) 732-3735
◆ 菜品 : 冷面 7,500韩元 牛排汤 8,000 韩元 红酒炬五花肉(午餐特选) 19,000 韩元
◆ 交通 : 首尔地铁1号线钟阁站1号出口出，由GS 25便利店右侧进便可看到2层高的韩屋建筑。 |
|
 |
| |
|
▒ [TOP CLOUD] 的云上晚餐
 [TOP CLOUD]位于钟路塔33层，大幅的落地玻璃窗营造出一览众山小的观景优势。能俯瞰首尔钟路街景的临窗座席也因此最受顾客青睐。
[TOP CLOUD]分为Grill(餐厅)、自助餐厅和咖啡厅，直属于新罗饭店，服务水准与一级饭店相当。自助餐厅提供中午和傍晚两餐，Grill则主要提供饭店水准的精品菜。自助餐厅与Grill均需提前预订座席。
傍晚时分，更有精彩的现场表演为夜景添色，较白天用餐更具浪漫色彩。表演从傍晚7:30开始，持续至晚上11:20，周一停演。 |
| |
|
|
| |
 详细信息 >
◆ 营业时间 : 餐厅 12:00~14:30, 18:00~22:00/ 咖啡厅 12:00~24:00
◆ 休息日 : 全年无休
◆ 电话 : (02) 2230-3000
◆ 菜品 : 午餐自助(12:00~14:00) 27,000韩元 晚餐自助 (18:00~20:30) 34,000韩元 烤鲑鱼 35,000韩元 牛排 45,000韩元
◆ 交通 : 首尔地铁1号线钟阁站3号出口出，外观为玻璃装饰的高层建筑便是钟路塔，十分容易辨认。TOP CLOUD位于33层。 |
|
|
| |
|
▒ [辛氏火爐]的红酒与五花肉
 辛氏火炉的烤肉新鲜、独特。一般我们说起烤肉时，便会不自觉地联想起烧酒；提起红酒，便自然而然想到高级餐厅。辛氏火炉却将红酒与烤肉放在一起，营造出毫不逊于高级餐厅的氛围。
辛氏火炉选用木头和红砖装实施内，配以暖色调的照明，温馨而平和。餐厅使用火炉烤肉，除油的同时更添香味。若再来一杯红酒，无论是聚会还是约会都太完美了。
肉可以按种类点，也可以要拼盘品尝各个部位。午餐时间还可品尝萝卜泡菜面条、泡菜火锅等。 |
| |
|
|
| |
 详细信息 >
◆ 营业时间 : 周一~周五 11:30~14:00&17:00~22:30/ 周六 11:30~22:30/ 周日 12:30~22:30
◆ 休息日 : 全年无休
◆ 电话 : (02) 747-8592
◆ 菜品 : 烤肉拼盘D 32,000韩元 韩牛里脊 28,000 韩元 新鲜五花肉 8,000 韩元
◆ 交通 : 首尔地铁1号线钟阁站1号出口出，经GS 25往前步行100米左右，在第一个丁字路口(右侧有家悬挂红十字招牌的药店)右转后再往前70米左右，右侧便是[清进屋]餐厅。从面朝清进屋时的左侧路口往前40米左右便可看到左侧的辛氏火炉。 |
|
|
| |
|
▒ [열차집] 的绿豆煎饼
 20年间磨盘不停转动的열차집(列车店)位于避马胡同(피맛골)内，主要以绿豆煎饼迎接四方来客。制作方法多年不变，唯一改变的是将绿豆磨成粉的磨盘由手动变成了自动。
磨好的绿豆粉里加盐调味，放入猪肉和蔬菜用猪油煎制，一入嘴里香气便散开，美味可口。该店的牡蛎饼也是颇受欢迎的菜品。新鲜的牡蛎外裹上鸡蛋，放在油中煎烤便有了这诱人的牡蛎饼。配一碗凉爽的蛤蜊清汤，就着热腾腾、香喷喷的煎饼，快乐就是这么容易的事情。
餐厅目前扩大为2层，不过要感受怀旧氛围，还是坐在1层的好。 |
| |
|
|
| |
 详细信息 >
◆ 营业时间 : 09:00~23:30/ 周末 13:00~23:30
◆ 休息日 : 节日
◆ 电话 : (02) 734-2849
◆ 菜品 : 绿豆煎饼 9,000韩元 牡蛎饼 10,000 韩元 蛤蜊清汤 10,000 韩元
◆ 交通 : 首尔地铁1号线钟阁站1号出口出，经GS 25便利店往前300米左右便可看到KODAK冲洗店所在的丁字路口。右转进KODAK冲洗店和汉堡王(BURGERKING)之间的小路，便可看到열차집招牌。 |
|
|
| |
|
▒ [청진옥] 的醒酒汤
 钟路有条知名的醒酒汤胡同，因陆续增加的醒酒汤店而闻名。其中最有名的便是有着“始祖”之称的[청정옥(清进屋)]。该店自1937年开始营业，至今已往下传了三代。
清进屋选用筛骨，熬煮24小时以上后加传统大酱去异味。再放入豆芽等蔬菜和嫩滑的牛血豆腐。当然，还有美味的牛肠。将饭泡在汤里，营养又鲜美。
餐厅24小时营业，通常的就餐时间以外也有不少顾客。很多顾客甚至大早上就到店里去享用醒酒汤。 |
| |
|
|
| |
 详细信息 >
◆ 营业时间 : 24小时营业
◆ 休息日 : 全年无休
◆ 电话 : (02) 735-1690
◆ 菜品 : 醒酒汤 5,000韩元 绿豆煎饼 9,000 韩元 马格利酒 2,000 韩元
◆ 交通 : 首尔地铁1号线钟阁站1号出口出，经GS 25便利店往前100米左右，遇第一个丁字路口(右角有家挂红十字招牌的药店)右转，再往前70米左右就可看到清进屋蓝色的招牌。 |
|
|
| |
|
▒ [찬양칼국수] 的便宜美味’
 位于钟路3街的찬양칼국수(赞扬面屋)看上去破破烂烂，不熟悉的人大都不会想到要进去。甚至菜单上只有一种选择，海鲜刀削面。就这样还有不少人到处打听、一路找来。因为只要花上3,000韩元就能享受美味的刀削面。
上个世纪70年代初开业的赞扬面屋一直以来只卖刀削面，较之低廉的价格，食物味道鲜美、分量足，自然受到老主顾的追捧。海鲜刀削面的面条为当天新制，汤汁里堆满蛤蜊，店主30年的手艺让食客人人乘兴而来、尽兴而归。
餐厅外观看上去虽不怎么样，愿意品尝市民小吃的游客倒也可以前往一试。天气好的话，坐在室外吃面更爽。 |
| |
| TIP> 饮用水需顾客自取，面条端上桌时店主还会给一个小碗装蛤蜊壳。 |
|
| |
 详细信息 >
◆ 营业时间 : 10:30~20:30
◆ 休息日 : 周日、春节、中秋
◆ 电话 : (02) 743-1384
◆ 菜品 : 海鲜刀削面 3,000韩元
◆ 交通 : 首尔地铁1、3、5号线钟路3街6号出口出，往前50米左右，遇第一个丁字路口(右角上有家超市)右转，进胡同便可看到面屋。 |
|
|
| |
| ▒ 钟路地图 |
| |
 |
| |
 |
|
|
 |
北仓洞 北仓洞是指首尔Plaza酒店后一带，邻近南大门市场和大型企业的商厦。附近上班族的需求使得这一带逐渐聚集起烤肉店、餐馆、酒吧等便利设施，致使北仓洞成为知名的美食区之一。
|
 |
| |
 |
北仓洞是指首尔Plaza酒店后一带。邻近南大门市场和大型企业的商厦。附近上班族的需求使得这一带逐渐聚集起烤肉店、餐馆、酒吧等，北仓洞也最终成为知名的美食区之一。每天中午及晚上用餐时间，常可见到白领们将店内挤得水泄不通。有些餐厅甚至被人直接称为“三星”、“现代”等，也是源于此。就算看上不去破旧不起眼，这些餐厅却大都有着数十年的历史。
夜间的北仓洞霓虹闪烁，酒吧歌厅等娱乐场所便兴旺起来。要想品尝北仓洞的美食，最好还是白天前往！且因为这里的餐厅多以上班族为主要消费群，周日和假日基本上不营业。 |
| |
| |
▒ [전주유(柳)할머니비빔밥] 心意浓缩成一碗
 全州出身的柳奶奶自1961年起开始经营这家拌饭餐厅。
在白米饭上摆好波菜、芹菜、蕨菜、豆芽、香菇等五颜六色的材料，添加适于个人口为的辣椒酱和香油后拌匀食用即可。新鲜的用料和柳奶奶亲手制作的辣椒酱、香油是该餐厅拌饭格外可口的秘诀所在。柳奶奶的辣椒酱是在豆豉干粉中加入辣椒粉和食盐，经1小时的发酵而成。中午的顾客多偏于选用拌饭和豆芽汤饭，晚餐时间则以食用五花肉的顾客居多。 |
| |
|
|
| |
 详细信息>
☞ 营业时间 : 07:00~22:00
☞ 休息日 : 每周日和节假日
☞ 电话 : (02) 752-9282
☞ 菜式 : 拌饭6,000韩元 豆芽汤饭5,000韩元 五花肉8,000韩元
☞ 交通 : 首尔地铁1号或2号线市厅站8号出口，过人行横道后往前80米左右，在右手第二个胡同(左角上有家店名为QS的冲洗店)右拐。往前直到过十字路口，便可看到位于左侧的餐厅招牌。 |
|
 |
| |
| |
▒ [마산(馬山)집] 牛肉汤饭加煎饼  1971年开张的마산집(马山家)曾吸引卢武铉总统这样的名人为其座上客! 创业之初，经营餐厅的老板娘来自韩国南部的马山地区，餐厅也因此叫做马山家。该店目前由其侄子负责经营。
餐厅最受顾客喜爱的莫过于辣味牛肉汤饭和煎饼。牛肉汤饭的辣汤由牛骨加肉片长时间熬煮而成，大量加入汤里的萝卜使得口感更加清爽。煎饼则有蛤蜊煎饼、辣椒煎饼、海鲜煎饼、磨菇煎饼和小南瓜煎饼等种类。其中，蛤蜊煎饼最受顾客喜爱。
|
| |
| TIP> 牛肉汤饭里以牛肉代替牛血，因此也深受女性欢迎。 |
|
| |
 详细信息>
☞ 营业时间 : 11:30~22:00
☞ 休息日 : 每周日& 节假日
☞ 电话 : (02) 752-2415
☞ 菜式 : 牛肉汤饭5,000韩元 煎饼拼盘17,000韩元 红烧安康鱼(中) 30,000韩元
☞ 交通 : 首尔地铁1号或2号线市厅站8号出口，过人行横道后往前50米左右，遇右侧第一个路口(药店和DunkinDonuts中间)右拐，再往前90米左右即可看到一个十字路口。于此处左转，往前至右侧第一个路口，拐进去即可看到韩屋建筑样式的餐厅。 |
|
 |
| |
| |
▒ [현대칼국수] 香浓汤汁引人醉  1982开业至今， 현대칼국수(现代刀削面)已传承至第2代，香浓的汤汁醉倒了附近不少的上班族。
刀削面的汤汁由小鱼干、明太鱼头等熬煮而成。加上柔滑的面条和小南瓜、洋葱、葱等，味道鲜美、份量十足。若嫌不够，还可免费加米饭或面条。配上加小鱼酱的泡菜或刚发酵3天的腌萝卜，味道更好。
|
| |
|
|
| |
 详细信息>
☞ 营业时间 : 09:00~21:00(周六09:00~19:00)
☞ 休息日 : 每周日& 节假日
☞ 电话 : (02) 752-9504
☞ 菜式 : 刀削面4,000韩元 水饺2,500韩元
☞ 交通 : 首尔地铁1号或2号线市厅站8号出口，过人行横道后往前50米左右，遇右侧第一个路口(药店和DunkinDonuts中间)右拐，再往前90米左右即可看到一个十字路口。于此处右转后可看到左手边有一条小巷子，进入巷子里就能看到现代刀削面的招牌。 |
|
|
| |
| |
▒ [삼성숯불구이] 微辣的酱肉  1972年开始逐渐名声鹊起的餐厅由以店里特制的红酱料而广为人知。所谓红酱料就是用辣椒粉、大蒜、生姜等制成的甜味辣酱。涂上红酱料的猪肉，在炭火上经火烤，颜色格外红艳。猪肉原味中又加入几分甜辣，对于本来就爱吃辣的韩国人来说，实在是刚刚合适。当然，外国游客或许会觉得稍稍有些辣。猪肉分为新鲜的调料肉和小块拌料的冷冻肉两种。一般来说成年人比较喜欢调料肉，冷冻肉则更受年轻人喜爱。
|
| |
| TIP> 餐桌旁备有围裙，以防止烤肉时可能溅起的酱汁。 |
|
| |
 详细信息>
☞ 营业时间 : 11:30~23:30
☞ 休息日 : 每周日&节假日
☞ 电话 : (02) 752-6449
☞ 菜式 : 调料肉9,000韩元 冷冻肉8,000韩元
☞ 交通 : 首尔地铁1号或2号线市厅站8号出口，过人行横道后往前50米左右，遇右侧第一个路口(药店和DunkinDonuts中间)右拐，再往前90米左右即可看到一个十字路口。过十字路口即可看到右侧的餐厅招牌，对面是Monalisa酒吧。 |
|
|
| |
| |
▒ [아바이순대] 咸镜道风格的米肠  아바이순대(大叔米肠)选用大肠，也即是肠末端为原料，皮质比小肠要厚许多。在大肠里加入糯米、粉条、洋葱、大蒜等材料，便是餐厅特制的大叔米肠。餐厅使用粗盐水反复清洗大肠，因此米肠中并无太浓的大肠味。上了年纪的人比较喜欢大肠做成的大叔米肠，年轻人则偏爱小肠为原料的高级米肠。当然，也可以两种都点来尝尝。就着盐和虾酱吃，最是美味不过。点糯米肠的顾客还可得到一碗免费的猪骨汤。
|
| |
| TIP> 아바이(abayi)是北韩咸镜道地区的方言，意指父、伯。아바이순대(大叔米肠)特指咸镜道风格的米肠。 |
|
| |
 详细信息>
☞ 休息日 : 每周日&节假日
☞ 电话 : (02) 752-7982
☞ 菜式 : 大叔米肠14,000韩元 高级米肠14,000韩元 米肠汤5,000韩元 豆汁饭5,000韩元
☞ 交通 : 首尔地铁1号或2号线市厅站8号出口，过人行横道后往前30米左右，遇左侧第一个路口进入即可看到餐厅。 |
|
|
| |
| ▒ 北仓洞地图 |
 |
|
 |
江南 首尔江南地铁站一带，其繁华程度相当于年轻人拥挤的明洞。因此，街上的餐厅也多是满足年轻人口味的西餐厅、日餐厅或fusion餐厅，也有不少符合年轻消费群特征的酒吧
|
 |
| |
 |
| |
| 首尔江南地铁站一带差不多就等于江北的明洞，是年轻人拥堵的繁华街区。因此，街上的餐厅也多是满足年轻人口味的西餐厅、日餐厅或fusion餐厅，也有不少符合年轻消费群特征的酒吧。这些餐饮店主要集中在江南大路两侧，从地铁2号线江南站6、7号出口出即是。 |
| |
 |
▒ 乌冬面的代名词 [阿蘇山]
 享受简便日餐的地方，提供乌冬面、鱼籽饭、炸猪排等年轻人喜爱的菜式。其中，最受欢迎的当属冷乌冬，也即是汤汁冰凉的乌冬面。不仅炎热的夏天，连寒冷的冬天里也是深受顾客青睐的美味佳肴。筋道的面条，配上浓稠的汤汁，再加上西红柿、蛋皮、鲜虾、蛏子(razor clam)等丰富的材料，香味四溢。
餐厅的鱼籽饭也不错，但是味道比起冷乌冬来只能算一半。午餐和晚餐时间非常拥挤，最好选其他时间断前往。 |
| |
|
|
| |
 详细信息 >
☞ 营业时间 : 12:00~22:00
☞ 休息日 : 假日
☞ 电话 : (02) 566-6659
☞ 菜品 : 乌冬面 4,000韩元 冷乌冬 5,000 韩元 炸猪排 5,500 韩元 鱼籽饭 5,500 韩元
☞ 交通 : 首尔地铁2号线江南站7号出口出，往前280米左右，在JUMP MILANO处左拐。往上一段，过五岔口后右侧即是。餐厅为2层高建筑，对面是7 ELEVEN便利店。黄色的招牌上，写有[阿蘇山]三个汉字和英文标注ASOSAN。 |
|
 |
| |
 |
▒ 美味的烤鱿鱼店 [오대감(大監)]
 开业于1988年的吴大监是一家专门制作鱿鱼料理的餐厅。餐厅名字오대감取鱿鱼(오징어)首字和朝鲜时代官职대감(大监，辅助将军的武官官职)而成。
餐厅最受欢迎的要属加辣椒酱的烤鱿鱼。午餐时间低价推出的烤鱿鱼+油炸鱿鱼脚，便宜实惠又美味，最受顾客好评。夏天推出的烤鱿鱼+冷面也是畅销的菜式。傍晚，不少客人点份鱿鱼作下酒菜，与朋友把酒言欢。 |
| |
|
|
| |
 详细信息 >
☞ 营业时间 : 11:30~22:30
☞ 休息日 : 元旦、春节
☞ 电话 : (02) 3481-1664
☞ 菜品 : 午餐精选(烤鱿鱼+油炸鱿鱼脚或冷面) 6,000韩元 烤鱿鱼 8,000 韩元 油炸鱿鱼脚 7,000 韩元
☞ 交通: 首尔地铁2号线江南站6号出口出，往前230米左右，从佐丹奴(GIORDANO)和PASCUCCI咖啡厅之间的小路进，遇到第一个十字路口右转就可看到建筑物2层的餐厅招牌。 |
|
 |
| |
|
▒ 清新的土耳其风味[PASHA Café]
 餐厅取Café(咖啡馆)之名不仅因为室内装潢像咖啡馆，还因为简单用餐后还有甜点--土耳其冰淇淋可品尝，如咖啡馆一般。
PASHA只提供在饭上加肉和酱一起吃，或用土耳其面包包肉、菜吃等三种简单的菜单。肉可在牛肉和鸡肉中挑选。虽然种类不多，没一样却都是力求尽善尽美的作品。套餐里含沙拉和餐后甜点，性价比最高。
餐后可供挑选的冰淇淋种类繁多，使用山羊奶制作的传统土耳其冰淇淋最有特色。 |
| |
|
|
| |
 详细信息 >
☞ 营业时间 : 12:00~24:00
☞ 休息日 : 全年无休
☞ 电话 : (02) 596-5588
☞ 菜品 : 套餐 4,800韩元~6,500 韩元 烤鸡肉卷(Chicken Kebab)3,000韩元
☞ 交通: 首尔地铁2号线6号出口出，往前230米左右，从佐丹奴(GIORDANO)和PASCUCCI咖啡厅之间的小路进，往里40米左右就可看到位于左侧的PASHA招牌，旁边是BUY THE WAY便利店。 |
|
|
| |
|
▒ 知名加州卷店 [RAW]
 江南站附近有好几家加州卷餐厅，其中最受欢迎的正是整洁、亲切的[RAW]！
除加州卷以外，餐厅也提供新鲜生鱼片和寿司。光加州卷就有40多种，既有传统式，也有新近开发的。菜单上特意对不同味道、不同特点的加州卷按不同颜色进行分类图解。餐厅还提供免费的沙拉，吃完还可再盛。 |
| |
| TIP> 平时午餐时间(12:00~14:30)提供寿司、加州卷或生鱼片三选一、加沙拉和乌冬面的特别套餐，经济又实惠。若不在店内吃、打包带走，还可享受10%的优惠折扣。 |
|
|
|
|
|
|
|
