电影《罗马假日》赫本的剪辑配《There Is Only You In My Heart
来源：金玉米 编辑：admin
时间：2024-07-10
视频
电影《罗马假日》中永远的女神赫本剪辑
歌曲
《There Is Only You In My Heart》（我心中只有你）(千千厥歌英文版)
演唱：Tokyo Square
Sitting on alone
独自坐着
With only memories of the past
只有过去的回忆
Just you and I
只有你和我
In the wildest of our dreams
在我们最狂野的梦里
You held me close
你紧紧抱着我
And whispered three words in my ear
在我耳边低语了三个字
How my heart
我的心怎么了
Just used to beat when you say hi
你打招呼的时候总是打个招呼
You give me light the look in your eyes
你的眼神给了我光明
You bring light into my life
你给我的生活带来了光明
You will always remain in my mind
你将永远留在我的脑海里
There is only you in my heart
我心中只有你
Nothing's gonna change now
现在什么都不会改变
There is only you in my heart
我心中只有你
Now and forever more
从现在到永远
Let love bring us to eternity
让爱带给我们永恒
Let love live with only memories
让爱活在回忆里
'Cause it only hurts our feeling
因为这只会伤害我们的感情
Oh my love
哦，我的爱
Waiting for the day
等待这一天
How will we come to reality
我们将如何走向现实
Or you'll come soo
或者你很快就会来
I couldn't live without you
没有你我活不下去
Waiting of serene
静谧的等待
The moment you say I love you
当你说我爱你的那一刻
Take me my hand
握住我的手
Walk into the eyes of love
走进爱的眼睛
You give me light the look in your eyes
你的眼神给了我光明
You bring light into my life
你给我的生活带来了光明
You will always remain in my mind
你将永远留在我的脑海里
There is only you in my heart
我心中只有你
Nothing's gonna change now
现在什么都不会改变
There is only you in my heart
我心中只有你
Now and forever more
从现在到永远
Let love bring us to eternity
让爱带给我们永恒
Let love live with only memories
让爱活在回忆里
'Cause it only hurts our feeling
因为这只会伤害我们的感情
Oh my love
哦，我的爱
Let love bring us to eternity
让爱带给我们永恒
Let love live with only memories
让爱活在回忆里
'Cause it only hurts our feeling
因为这只会伤害我们的感情
Oh my love
哦，我的爱
There is only you in my heart
我心中只有你
Nothing's gonna change now
现在什么都不会改变
There is only you in my heart
我心中只有你
Now and forever more
从现在到永远
Let love bring us to eternity
让爱带给我们永恒
Let love live with only memories
让爱活在回忆里
'Cause it only hurts our feeling
因为这只会伤害我们的感情
Oh my love
哦，我的爱
There is only you in my heart
我心中只有你
Nothing's gonna change now
现在什么都不会改变
There is only you in my heart
我心中只有你
Now and forever more
从现在到永远
Let love bring us to eternity
让爱带给我们永恒
Let love live with only memories
让爱活在回忆里
'Cause it only hurts our feeling
因为这只会伤害我们的感情
Oh my love
哦，我的爱
《There Is Only You In My Heart》”我心中只有你“ (千千厥歌英文版)超级柔情的旋律！永远的女神——赫本，经典演绎《罗马假日》。
《There Is Only You In My Heart》“我心中只有你“，是日本歌星近藤真彦1989发布的原唱单曲《夕焼けの歌》 (夕阳之歌)，旋律充满柔情！后来被翻唱成多种版本，粤语有陈慧娴的《千千厥歌》，梅艳梅的《夕阳之歌》；国语有台湾李翊君的《风中的承诺》等多个版本。