十首好听的英文广告歌曲(一)
01.别克汽车广告歌曲《我相信我能飞翔》(I Believe I Can Fly)
《I Believe I Can Fly》是美国歌手凯利(Kelly)的一首格莱美获奖歌曲,后来被选为电影《空中大灌蓝》的主题曲,别克汽车的广告曲也是它。歌词写的很向上:只要我相信就没什么不可以做到;我相信我能高飞,我相信我自己,生命中许多奇迹等我去实现……
歌曲:I Believe I Can Fly
歌手:R. Kelly
歌词:I used to think that I could not go on and life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love. I'm leaning on the everlasting arms
If I can see it then I can do it. If I just believe it there's nothing to it
(Chorus)
I believe I can fly. I believe I can touch the sky
I think about it every night and day, spread my wings and fly away
I believe I can soar. I see me running through that open door
I believe I can fly. I believe I can fly. I believe I can fly
See I was on the verge of breaking down. Sometimes silence can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first I know it starts inside of me
If I can see it then I can be it. If I just believe it there's nothing to it
(Chorus)
Hey, 'cause I believe in me, oh. If I can see it then I can be it
If I just believe it there's nothing to it
(Chorus)
Hey, if I just spread my wings I can fly. I can fly, I can fly
Hey, if I just spread my wings I can fly
02。科达胶卷广告歌曲《阳光季节》(Seasons In The Sun)
又是一首因翻唱而走红的曲子,来自爱尔兰的抒情组合“西城男孩”(Westlife)。本是为了纪念去世的朋友而唱,可温暖的曲调总让人感觉是个行将远行的孩子,正在学着长大,正在学着坚强。儿时的死党、青梅竹马的恋人、威严的父亲都是他成长的见证。——同是道别,可长可短——虽然共度的时光不再,但每当鸟儿在歌唱、春天弥漫在空气中,每当看到漂亮的女孩、戏耍的顽童,就想想我,想想我们共同拥有的喜悦与欢乐,我将与你同在
歌词:Goodbye to you, my trusted friend.
We've known each other since we were nine or ten.
Together we've climbed hills and trees,
learned off love and ABC's, skinned our hearts and skinned our knees.
Goodbye, my friend. It's hard to die
when all the birds are singing in the sky.
Now that spring is in the air, pretty girls are everywhere.
Think of me and I'll be there.
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun,
but the hills that we climbed were just seasons out of time.
Goodbye, Papa, please pray for me.
I was the black sheep of the family.
You tried to teach me right from wrong.
Too much wine and too much song. Wonder how I got along.
Goodbye, papa. It's hard to die
when all the birds are singing in the sky.
Now that the spring is in the air,
little children everywhere. When you see them, I'll be there.
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun,
but the wine and the song, like the seasons have all gone.
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun,
but the wine and the song, like the seasons have all gone.
Goodbye, Michelle, my little one.
You gave me love and helped me find the sun.
And every time that I was down, you would always come around,
and get my feet back on the ground.
Goodbye, Michele. It's hard to die
when all the birds are singing in the sky
Now that the spring is in the air, with the flowers everywhere
I wish that we could both be there.
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
but the hills that we climbed were just seasons out of time.
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun,
but the wine and the song like the seasons have all gone.
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun,
but the wine and the song like the seasons have all gone.
03。绿箭口香糖广告歌曲《雨中旋律》(Rhythm Of The Rain)
瀑布乐团(The Cascades)因这一首《雨的旋律》而留在人们记忆深处。“听那淅淅沥沥的雨声,它好象在说,我是个傻瓜。 我真希望雨停下来。 让我无望地哭泣, 让我再次形单影只。”心爱的姑娘已经离去,同时也带走了那颗会爱会感动的心。只有漠漠细雨的噼啪声,实在难解风情……
歌词:Listen to the rhythm of the falling rain, telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain and let me be alone again
The only girl I care about has gone away looking for a brand-new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
Rain, please tell me, now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don't care
I can't love another when my heart's somewhere far away
The only girl I care about has gone away looking for a brand-new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
Rain, won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow
Listen to the rhythm of the falling rain telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain and let me be alone again
Oh, listen to the falling rain--pitter-patter
04。大众汽车广告歌曲《我会来陪你》(I Will Come To You)
歌词:(Chorus)
When you have no light to guide you and no one to walk beside you
I will come to you. Oh I will come to you
When the night is dark and stormy you won't have to reach out for me
I will come to you. Oh I will come to you
Sometimes when all your dreams may have seen better days
And you don't know how or why, but you've lost your way
Have no fear when your tears are falling. I will hear your spirit calling
And I swear I'll be there come what may
(Chorus)
'Cause even if we can't be together we'll be friends now and forever
And I swear that I'll be there come what may
When the night is dark and stormy, you won't have to reach out for me
I will come to you. Oh I will come to you
We all need somebody we can turn to, someone who'll always understand
So if you feel that your soul is dying and you need the strength to keep trying
I'll reach out and take your hand