Lighthouse 灯塔

 Lighthouse 灯塔
Westlife



This kind of love
Is more than a lifeline
For a man as weak as me
Who has no self belief
这一种爱
对于像我这种不强壮
又没有自信的男人
比生命线还重要

This kind of love
Is more than amazing
For a man who lost his way
Who thought it was too late
这一种爱
对于像我这种迷失反向
又发现这太晚了的男人
带来的不仅仅是惊讶

How did the sea
How did the sea
How did the sea get so rough
I would've drowned
I would've drowned
If you hadn't given me your love
海洋怎么会变得如此汹涌
假如没有你给我的爱
我会溺死在水中

You're the light in the dark
You're the seat in the park
You're the lighthouse
You're the lighthouse
That I need
You're the key to the door
You're the Port in the storm
And I need to find a shore
When I can't swim anymore
You always guide me back to solid ground
You're my lighthouse
你是黑暗中明亮的光线
你是公园里舒适的座椅
你是灯塔
你是我需要的灯塔
你是那扇门的钥匙
你是暴风雨中的宁静的港湾
当我无法继续游下去的时候
我需要找到一个让我休憩的海滩
你总会引导我让我回到坚实的陆地
你是我的灯塔

This kind of love
Is more than a feeling
For a man who rarely tried
I get all choked up each time
You say you love me
You could've walked away
Could've give my problems back
Could've left
You took the chance
这一种爱
对于像我这种几乎不曾尝试
每次又激动语塞的男人
带来的不仅仅是喜悦
你说你爱我
你本可以走开
你本可以把我的麻烦都还给我
你本可以离开我
但你还是冒着风险，来爱我

How did the waves
How did the waves
How did the waves get so high
I would've died
I would've died
If you hadn't loved me just in time
波涛怎会翻腾得那么高
如果你不这样适时地爱我
我会死去

You're the light in the dark
You're the seat in the park
You're the lighthouse
You're the lighthouse
That I need
You're the key to the door
You're the Port in the Storm
When I need to find a shore
Cos I can't swim anymore
You always guide me back to solid ground
You're my lighthouse
你是黑暗中明亮的光线
你是公园里舒适的座椅
你是灯塔
你是我需要的灯塔
你是那扇门的钥匙
你是暴风雨中的宁静的港湾
当我无法继续游下去的时候
我需要找到一个让我休憩的海滩
你总会引导我让我回到坚实的陆地
你是我的灯塔

Yeah, I owe it all to you
Everything I have right now
I owe it all to you
Everything I didn't have you found
Every time take me back to you
多亏了你的帮助我才拥有了这现在的一切
多亏了你的帮助
你为我找到了一切以前我没有的东西
而这一切每次都会把我带回到你身边

You're the light in the dark
You're the seat in the park
You're the lighthouse
You're the lighthouse I need
You're the key to the door
You're the Port in the Storm
And I need to find the shore
Cos I can't swim anymore
You always guide me back to solid ground
You're my lighthouse
你是黑暗中明亮的光线
你是公园里舒适的座椅
你是灯塔
你是我需要的灯塔
你是那扇门的钥匙
你是暴风雨中的宁静的港湾
当我无法继续游下去的时候
我需要找到一个让我休憩的海滩
你总会引导我让我回到坚实的陆地
你是我的灯塔