落泪的情歌《ALL I ASK OF YOU》---莎拉&张与朱利安

《ALL I ASK OF YOU》（《（你的爱）是我唯一所求》）是歌剧《剧院魅影》中最经典的曲目之一，一首落泪的情歌。

歌剧《歌剧魅影》是英国著名作曲家安德鲁•洛伊•韦伯根据法国作家卡斯顿•勒胡(Gaston Leroux)的小说《Le Fantom De L'opera》改编而成。1986年，安德鲁•洛伊•韦伯将这个故事创作成了歌剧，这部歌剧以精彩的音乐，惊险的剧情、恐怖的氛围，充满悬念和紧张感，完美的布景，已成为音乐剧中永恒的佳作。

《歌剧魅影》的故事发生在19世纪的巴黎，讲述了发生在巴黎歌剧院的一个神秘而凄美的爱情悲剧。在巴黎的一家歌剧院里，怪事频繁地发生，原来的首席女主角险些被砸死，剧院出现一个令人毛骨耸然的虚幻男声。这个声音来自住在剧院地下迷宫的幽灵，他爱上了女演员克丽斯汀，暗中教他唱歌，帮她获得女主角的位置，而克丽斯汀却爱着剧院经济人拉乌尔，由此引起了嫉妒、追逐、谋杀等一系列情节。而最终幽灵发现自己对克丽斯汀的爱已经超过了个人的占有欲，于是解脱了克丽斯汀，留下披风和面具，独自消失在昏暗的地下迷宫里。

歌曲采用古典音乐如维尔第、奥芬巴赫的歌剧音乐元素，旋律神秘而优美，过耳难忘。在全剧中，这首《All I Ask of You》（《（你的爱）是我唯一所求》）—的旋律反复出现，“带上面具，你将失去你自己，取下面具，你将失去整个世界”。为什么不能面对爱人摘下面具，面对陌生的世界再带上，这样就两者都具有了。从陌生到熟悉，你又需要什么时候开始摘下你的面具？

我们每个人都渴望阳光，希望在生命中有一个他或她能陪伴自己，照亮自己的路，魅影和女主角是这样的心灵之友，可惜却不能走到一起，相伴一生。也许现实也是这样，命运总会给我们开玩笑，能在正确的时间，正确的地点，遇见心动的那个人，两人相知相爱，携手一生，很简单也很难！

爱是一种信仰，在这个爱冷淡的现实世界中，有多少人用面具遮住了自己的本来面目，有多少人还会在心里坚持爱的信仰，并且用一辈子去慢慢的维护它。

西式教堂里夫妻交换誓言的那段----不管贫穷富贵，不论生老病死，两人都互相尊重，帮助，关怀，不离不弃终身相守的承诺。

世界著名小提琴演奏家莎拉•张与大提琴演奏家朱利安•韦伯二位演奏的《歌剧魅影》主题曲《ALL I ASK OF YOU》，演奏中在力度和演奏节奏上毫无刻意迁就的痕迹，音乐的平衡、音色的变化、配合无间，和声交融，演奏家之间无言的默契与智慧的对话，自然之至的配合和流畅自如的乐句衔接让作品中的意境一展无遗，将乐曲最本质的音乐之美完美地展现出来。

一种含情脉脉、奔放浪漫的激情、无言包容般的优雅；一种对真爱的执着的热情肆意的表达，温暖脉脉的互动，热恋的惺惺相惜；两种乐器激情的相互碰撞、相互交织、奏响着生命的赞歌。美妙娓婉的旋律，带着醇厚的质感，古典的韵味，琴弦所传出的复郁芬芳弥留空间，挥之不去，给人余音绕梁之感。

随着音符的起伏，跌宕的乐曲，让人感受着“魅影”对音乐的热爱，对克里斯蒂娜炙热、狂野而又无可奈何的爱。那美妙深邃，悠扬哀婉，细腻动人旋律让人听后能直抵内心深处，感人肺腑！

《All I ask of you》歌词

《（你的爱）是我唯一所求》

No more talk of darkness 
再也不说黑暗 
Forget these wide-eyed fears 
忘掉那些恐惧 
I'm here 
我在这里 
Nothing can harm you 
没有任何事情可以伤害 
My words will warm and calm you 
我说的话可以温暖，平复你 
Let me be your freedom 
让我变成你的自由 
Let daylight dry your tears 
让白天擦干你的眼泪 
I'm here 
我在这里 
With you, beside you 
在你身边 
To guard you and to guide you 
保护你，引导你 
Then say you love me every winter morning 
那说你爱我每个冬日早晨 
Turn my head with talk of summertime 
对我述说夏日时光 
Say you need me with you now and always 
说你现在和永远需要我 
Promise me that all you say is true 
对我保证你说的都是真的 
That's all I ask of you 
我只要求你这些 
Let me be your shelter 
让我成为你的避风港 
Let me be your light 
让我成为你的光 
You're safe 
你是安全的 
No one will find you 
没有人会找到你 
Your fears are far behind you 
你的恐惧都在你身后 
A world that's warm and bright 
一个温暖，光明的世界 
And you 
而你 
Always beside me 
永远在我身边 
To hold and to hide me 
拥抱我，和把我藏起来 
Say you'll share with me one love, one lifetime 
告诉我你会和我分享一个爱，一辈子 
Let me lead you from your solitude 
让我带你从你的寂寞走出来 
Say you need me with you, here beside you 
告诉我你需要我在这里，你的身旁 
Anywhere you go, let me go too 
让我去你去的地方 
That's all I ask of you 
我只要求你这些 
Say the word and I will follow you 
只要你说，我就会跟随你 
Share each day with me, each night, each morning 
跟我分享每一天，每一晚，每一个早晨 
Say you feel the way I do 
说你跟我有相同的感觉 
That's all I ask of you 
我只要求你这些 
Anywhere you go, let me go too 
你去的任何地方，让我也去 
Love me 
爱我 
That's all I ask of you 
我只要求你这些