鸳鸯茶 Tea For Two

 这是首80年前的情歌。似乎那时侯的人比现在的人要纯情。

鸳鸯茶 Tea For Two

演唱：Doris Day 

Picture me upon your knee
With tea for two and two for tea
Just me for you
And you for me alone
想象一下我坐在你膝上
一杯茶，就我俩共饮
我敬你，你敬我
就我俩自己

Nobody near us to see us or hear us
No friends or relations on weekend vacations
We won't have it known, dear
That we own a telephone, dear...
没有熟人在附近偷看偷听
周末休假不请朋友也不串亲戚
就连我们装了一台电话，亲爱的
也不让他们知道，亲爱的

Day will break and I'll wake
And start to bake a sugar cake
For you to take
For all the boys to see
天刚亮，我就会醒
开始烤一块糖蛋糕
让你尝一尝
也让每个男孩都见识一下

We'll raise a family
A boy for you
And a girl for me
Oh, can't you see how happy we would be...
我们将组建家庭
为你生个男孩
为我生个女孩
喔~你看我俩会多幸福...

（重复）