幸福 Happiness
艾莉森·克劳丝 Alison Krauss 唱
With your love I was complete
Like a haven safe from harm
Till the bitter stole the sweet
I was perfect in your arms
有你的爱我才完整
就象港口可以免受风暴袭击
在你怀里我才完美
直到辛酸取代甜蜜
A precious while
I had your smile
Till it all fell apart
with one change of heart
短暂的瞬间
我拥有你的笑意
直到一方变心
那一切分崩离析
The pain and regret will fade
but a fact of love will still remain
You can't always trust happiness
痛苦和悔恨终将消失
但爱的真情仍将延续
你不能总是奢望幸福
Love like a sweet parade
till the saddest part when the music fades
You can't always trust happiness
爱情就象人生的检阅
要到曲终人散最忧伤的部分才开始
你不能总是奢望幸福
If a single star I see
Ever made a wish come true
It would bring you back to me
But the best my heart can do
假如我看到
令美梦成真的星
能使你回心转意
那是我期盼的最好结局
Is to love again
I don’t know when
Still it's worth all I fear
the heartaches and the tears
我不知何时
再次与爱相遇
我担心一切依然会重演
那会使我心痛和哭泣
Love like a lesson learned
when we pass the point of no return
You can't always trust happiness
当我们最终分道扬镳
爱情就成了坎坷的经历
你不能总是奢望幸福
There in love's steady glow
hides the power to hurt us so
You can't always trust happiness
爱情中不变的激情
隐藏着伤害我们的动力
所以你不能总是奢望幸福