Both Of Us B.O.B feat Taylor Swift
I wish, I was strong enough to lift not one but both of us
我希望，我能足够承担这一份坚强因为我们两个人
Some day I will be strong enough to lift not one but both of us
我坚信有一天我承担起不是一个人的坚强，但是我们是两个人
[B.o.B]
Ever thought about losing it
从来不要想失去什么即使你没有钱没有人激励鞭策你
You might lose your grip when the landlord tell ya that you do for rent
当你的房东向你索要租金的时候你可能同时丢失你的行李
And the grass so green on the other side
但是外面的草地还是那一片新绿
Make a n-gga wanna run straight through the fence
那就做个黑人直接跳过那个笆篱
We’re never freezed by two hundred times But still can’t find no food in it
我们从来不可能因为找不到吃的而在同一个地方呆上两百遍
That’s foolishness
那样真是个傻逼
And sometimes I wonder
有时候我就想
why we care so much about the way we look and the way we talk and the way we act and the clothes we bought how much that cost?
为什么我们惧怕我们看到的，说些什么，扮演什么，还有这个衣服值个屁
Cause it even really matter?
因为这些真的重要吗
Cause the flight is a uphill battle
因为战火在上坡上蔓延
But y’all tryna climb with the same ol’ ladder
但是你们还是在爬那个上不去的梯子
In the same boat with the same ol’ battle
在那个充满战火的小船中
Why so shallow? I’m just asking
我只是想问问，为什么他妈的那么肤浅，
What’s the pattern setting madness
是什么影像让人们变得成神经错乱的傻逼
Everybody ain’t a number one draft pick
没有人能成为获选的那一个名额
Most of us ain’t Hollywood actors
大多数人都不是好莱坞演员
But if it’s all for one and one for all
但是这些对于所有人一个又一个重复的人就是所有一切
Then maybe one day we all can rock Do it one time for the underdogs
或许有一天我们做过一次彻彻底底落水狗才会他妈的摇滚
Sincerely yours from one of yours
这就是我要给你说的
[Taylor Swift]
I wish, I was strong enough to lift not one but both of us
我希望，我能足够承担这一份坚强因为我们两个人
Some day I will be strong enough to lift not one but both of us
我坚信有一天我承担起不是一个人的坚强，但是我们是两个人
[B.o.B]
I can feel your pain I can feel your struggle
我能感觉你的痛处，感觉你的努力
You just wanna live been levitating so low
但是别老想漂的那么低
That you could drown in a bubble
到时候一个气泡就能淹死你
That’s why I gotta hold us up yeah hold us up
这就是他妈的我一直支持你的原因
For all the times no one’s ever spoke for us
因为很多时候没有人教导我们
To every single time that they play this song
在孤独的时候他们会唱起这首歌
You can say that that’s what Bobby Ray wrote for us
你可以告诉他们是Bobby Ray给我们写的歌
When the tides get too high And the sea upon your knees get so deep
当潮汐涨高甚至海水淹没你的膝盖
And you feel like you’re just another person
你就会感觉你像另外一个人
Getting lost in the crowd where your partner no please
或是你没有同伴而又迷失在拥挤的人群中
Uh because we won’t be near yet both of us
因为我们都太遥远了
But we still stand tall with our shoulders up
但是我们依然要挺起肩让自己站的足够高
And even though we always a chance to us
尽管我们没有美丽的邂逅
These are the things that’ve molded us
这些规则就是要我们规规矩矩
And if life hadn’t chosen us
抑或命运没有选择我们
Sometimes I wonder where woulda wind up
有时候我想哪里才是结束
Cause if it was up to me I’d make a new blueprint Feel better from the ground up hey
因为如果换做是我，我会在地面上做个新的蓝图 呵呵
But if it’s all for one and one for all
但是这些对于所有人一个又一个重复的人就是所有一切
Then maybe one day we all can rock Do it one time for the underdogs
或许有一天我们做过一次彻彻底底落水狗才会他妈的摇滚
From Bobby Ray to all of y’all
这就是我b.o.b要说的
[Taylor Swift]
I wish, I was strong enough to lift not one but both of us
我希望，我能足够承担这一份坚强因为我们两个人
Some day I will be strong enough to lift not one but both of us
我坚信有一天我承担起不是一个人的坚强，但是我们是两个人
