<Prom likit命中注定> of Big ass

 《命中注定》

Big Ass

出神地凝望遥远天际 心中几分疑虑

到底是什么人呢 引领你迷失道路来与我相见

เหม่อมองบนฟ้าไกล จ้องมองด้วยความสงสัย
ว่าใครกันนะใคร ที่พาให้เธอเดินหลงทางมาเจอกับฉัน
 

*我们遇到不计其数的人 真的是毫无缘由

曾经不相信任何事的人 最终却只能不住地问自己

มีคนเป็นล้านคน ช่างไร้เหตุจริงๆ ที่เราเจอกัน
จากเป็นคนที่ไม่เชื่ออะไร สุดท้ายก็ได้แต่ถามตัวเองซ้ำๆ
**终究是因为命中注定对吗 如此书写着缘分

终究是要我们相爱对吗 可否祈求那种姻缘

恳求不要让我们彼此疏离

让我们此生相爱直至生命尽头

可否答应我

ตกลงคือพรหมลิขิตใช่ไหม ที่เขียนให้เป็นอย่างนั้น
ตกลงให้เรารักกันใช่มั้ย อย่างนั้นขอได้ หรือไม่
โปรดอย่าทำให้เราพลัดพราก
ให้เรารักกัน เนิ่นนานถึงจนวันตาย โอ้วโอว
ฉันขอได้ไหม
 

从前以为 呼吸是自己的

然而遇到你时才明白 一呼一吸全是你
เมื่อก่อนลมหายใจ ก็คิดว่าเป็นของฉัน
แต่พอไดด้พบเธอ เพิ่งรู้จริงๆ ลมหายใจคือเธอเท่านั้น
Repeat*,**
 

世人尚有千万 没有理由必须要你选我

曾经不相信任何事的人 最终却只能不住地问自己

คนมีอีกเป็นล้านคน ไม่มีเหตุผล ที่เธอต้องเลือกฉัน
จากเป็นคนที่ไม่เชื่ออะไร สุดท้ายก็ได้แต่ถามตัวเองอีกครั้ง
 

Repeat**